Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทำนาย thamM naaiM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทำ-นาย |
IPA | tʰam naːj |
Royal Thai General System | thamnai |
[verb] | |||
definition | to foretell; prophesy; predict | ||
examples | ทำนายฝัน | thamM naaiM fanR | to interpret dreams |
คำทำนาย | khamM thamM naaiM | prophecy; forecast; prediction | |
ทำนายทายทัก | thamM naaiM thaaiM thakH | to foretell; predict; prophesy | |
ทำนายใจ | thamM naaiM jaiM | to predict ; guess; figure out what is on someone's mind | |
sample sentences | มีการประเมินกันว่าบรรยากาศในช่วงเดือนเมษายนนี้จะร้อนระอุถึงขนาดบางคน บางฝ่ายทำนายทักว่าจะเกิดความวุ่นวายในบ้านเมือง meeM gaanM bpraL meernM ganM waaF banM yaaM gaatL naiM chuaangF deuuanM maehM saaR yohnM neeH jaL raawnH raH ooL theungR khaL naatL baangM khohnM baangM faaiL thamM naaiM thakH waaF jaL geertL khwaamM woonF waaiM naiM baanF meuuangM "It has been estimated that the [political] mood this April is getting testy, so much so that certain people have predicted that unrest will arise in the nation." | ||
ยิ่งเราเข้าใจประสบการณ์ของมนุษย์มากขึ้นเท่าไร เราก็ยิ่งเข้าใจอธิบาย และทำนายพฤติกรรมของมนุษย์ได้มากเท่านั้น yingF raoM khaoF jaiM bpraL sohpL gaanM khaawngR maH nootH maakF kheunF thaoF raiM raoM gaawF yingF khaoF jaiM aL thiH baaiM laeH thamM naaiM phreuH dtiL gamM khaawngR maH nootH daiF maakF thaoF nanH "The more we understand peoples’ experience, the more we can understand, explain, and predict their behavior." | |||