Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หัวร้างข้างแตก huaaR raangH khaangF dtaaekL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หัว-ร้าง-ค่าง-แตก |
IPA | hǔːa ráːŋ kʰâːŋ tɛ̀ːk |
Royal Thai General System | hua rang khang taek |
[adjective] | |||
definition | [is] beaten and bruised; hurt; injured | ||
categories | |||
components | หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber |
ร้าง | raangH | [is] abandoned; deserted; separated; abandoned; desolate; uninhabited; forsaken; vacant tenantless; empty; unoccupied | |
ข้าง | khaangF | side; flank; team | |
แตก | dtaaekL | to break; burst; shatter; smash; break in pieces; break out; blossom | |
synonym | เลือดตกยางออก | leuuatF dtohkL yaangM aawkL | [is] bloodied |