for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฝายจะมีประโยชน์ในการใช้น้ำยามแล้ง ทำให้ป่าชุ่มชื่น และยังช่วยลดการเกิดอุทกภัยต่าง ๆ faaiR jaL meeM bpraL yo:htL naiM gaanM chaiH naamH yaamM laaengH thamM haiF bpaaL choomF cheuunF laeH yangM chuayF lohtH gaanM geertL ooL thohkH gaL phaiM dtaangL dtaangL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฝาย-จะ-มี-ปฺระ-โหฺยด-ไน-กาน-ไช้-น้าม-ยาม-แล้ง-ทำ-ไฮ่-ป่า-ชุ่ม-ชื่น-และ-ยัง-ช่วย-ลด-กาน-เกิด-อุ-ทก-กะ-พัย-ต่าง-ต่าง |
| IPA | fǎːj tɕàʔ miː pràʔ jòːt naj kaːn tɕʰáj náːm jaːm lɛ́ːŋ tʰam hâj pàː tɕʰûm tɕʰɯ̂ːn lɛ́ʔ jaŋ tɕʰûaj lót kaːn kɤ̀ːt ʔùʔ tʰók kà pʰaj tàːŋ tàːŋ |
| Royal Thai General System | fai cha mi prayot nai kan chai nam yam laeng tham hai pa chum chuen lae yang chuai lot kan koet uthokkaphai tang tang |
| [example sentence] | |||
| definition | "A dam has the benefit of providing water during the dry season, in keeping the forest moist and irrigated, and in helping to reduce flooding." | ||
| components | ฝาย  | faaiR | irrigation dam; weir; dike |
 จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
มีประโยชน์ | meeM bpraL yo:htL | [is] beneficial; useful; advantageous; [has] advantages | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| ยาม | yaamM | period of time designated as a shift or a watch for a sentinel or watchman | |
| แล้ง | laaengH | [is] dry | |
| ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
| ป่า | bpaaL | forest; woods; jungle; wild | |
| ชุ่มชื่น | choomF cheuunF | [is] refreshing; happy; joyful; cheerful; moist; damp; soaked; wet | |
| และ | laeH | and | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
| ลด | lohtH | to decrease; reduce; lower; diminish; lessen | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| อุทกภัย | ooL thohkH gaL phaiM | flood; inundation; deluge | |
| ต่าง ๆ | dtaangL dtaangL | various; assorted; miscellaneous | |
online source for this page