Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดาราคนนี้ตกกระป๋องไปแล้ว ไม่มีใครจ้างไปเล่นหนัง daaM raaM khohnM neeH dtohkL graL bpaawngR bpaiM laaeoH maiF meeM khraiM jaangF bpaiM lenF nangR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดา-รา-คน-นี้-ตก-กฺระ-ป๋อง-ไป-แล้ว-ไม่-มี-ไคฺร-จ้าง-ไป-เล่น-หฺนัง |
IPA | daː raː kʰon níː tòk kràʔ pɔ̌ːŋ paj lɛ́ːw mâj miː kʰraj tɕâːŋ paj lên nǎŋ |
Royal Thai General System | dara khon ni tok krapong pai laeo mai mi khrai chang pai len nang |
[example sentence] | |||
definition | "This star has lost her popularity, no one will hire her to do a movie." | ||
components | ดารา | daaM raaM | star |
คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
นี้ | neeH | this; these | |
ตกกระป๋อง | dtohkL graL bpaawngR | [is] out of fashion; old-fashioned | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
ไม่มีใคร | maiF meeM khraiM | nobody; no one | |
จ้าง | jaangF | to hire; engage; employ | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
เล่น | lenF | to play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet | |
หนัง | nangR | cinema; film; movie | |