Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ใคร ๆ ก็รังเกียจเขา พากันเสือกไสไล่ส่งให้ไปอยู่ที่อื่น khraiM khraiM gaawF rangM giiatL khaoR phaaM ganM seuuakL saiR laiF sohngL haiF bpaiM yuuL theeF euunL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไคฺร-ไคฺร-ก้อ-รัง-เกียด-เขา-พา-กัน-เสือก-ไส-ไล่-ส่ง-ไฮ่-ไป-หฺยู่-ที่-อื่น |
IPA | kʰraj kʰraj kɔ̂ː raŋ kìːat kʰǎw pʰaː kan sɯ̀ːak sǎj lâj sòŋ hâj paj jùː tʰîː ʔɯ̀ːn |
Royal Thai General System | khrai khrai ko rangkiat khao pha kan sueak sai lai song hai pai yu thi uen |
[example sentence] | |||
definition | "Everyone hates him! They all want to kick him out." | ||
components | ใคร ๆ | khraiM khraiM | everybody; anybody; nobody |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
รังเกียจ | rangM giiatL | to dislike; to hate; to mind; to disdain | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
พากัน | phaaM ganM | to do something together | |
เสือกไสไล่ส่ง | seuuakL saiR laiF sohngL | to expel; kick out; cast out; discharge; eject | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ที่อื่น | theeF euunL | elsewhere | |