for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้เชี่ยวชาญที่ปฏิบัติภารกิจเพื่อสหประชาชาติจะได้รับเอกสิทธิ์ และความคุ้มกันเช่นที่จำเป็น phuuF chiaaoF chaanM theeF bpaL dtiL batL phaaM raH gitL pheuuaF saL haL bpraL chaaM chaatF jaL daiF rapH aehkL gaL sitL laeH khwaamM khoomH ganM chenF theeF jamM bpenM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-เชี่ยว-ชาน-ที่-ปะ-ติ-บัด-พา-ระ-กิด-เพื่อ-สะ-หะ-ปฺระ-ชา-ชาด-จะ-ได้-รับ-เอก-กะ-สิด-และ-คฺวาม-คุ้ม-กัน-เช่น-ที่-จำ-เป็น |
| IPA | pʰûː tɕʰîːaw tɕʰaːn tʰîː pà tìʔ bàt pʰaː rá kìt pʰɯ̂ːa sà hà pràʔ tɕʰaː tɕʰâːt tɕàʔ dâj ráp ʔèːk kà sìt lɛ́ʔ kʰwaːm kʰúm kan tɕʰên tʰîː tɕam pen |
| Royal Thai General System | phu chiao chan thi patibat pharakit phuea saha pracha chat cha dai rap ekkasit lae khwam khum kan chen thi cham pen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Specialists who work for the United Nations receive special privileges and values as are necessary (for their functions)." | ||
| components |  ผู้  | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' |
เชี่ยวชาญ | chiaaoF chaanM | [is] be skilled; be proficient; be expert at/in; be experienced | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ปฏิบัติ | bpaL dtiL batL | to execute; perform; do; act; behave, practice | |
| ภารกิจ | phaaM raH gitL | duty; obligation; assignment | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| สหประชาชาติ | saL haL bpraL chaaM chaatF | United Nations | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| เอกสิทธิ์ | aehkL gaL sitL | privilege; prerogative; perquisite; perks | |
| และ | laeH | and | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| คุ้ม | khoomH | to guard; protect; escort; accompany as a guard | |
| กัน | ganM | together with | |
| เช่น | chenF | as | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| จำเป็น | jamM bpenM | [is] necessary; essential; required; to need to (do something) | |
online source for this page