for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันเชื่อแล้วว่านักเขียนในประเทศนี้ไส้แห้งจริง ๆ chanR cheuuaF laaeoH waaF nakH khiianR naiM bpraL thaehtF neeH saiF haaengF jingM jingM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-เชื่อ-แล้ว-ว่า-นัก-เขียน-ไน-ปฺระ-เทด-นี้-ไซ่-แฮ่ง-จิง-จิง |
| IPA | tɕʰǎn tɕʰɯ̂ːa lɛ́ːw wâː nák kʰǐːan naj pràʔ tʰêːt níː sâj hɛ̂ːŋ tɕiŋ tɕiŋ |
| Royal Thai General System | chan chuea laeo wa nak khian nai prathet ni sai haeng ching ching |
| [example sentence] | |||
| definition | "Now I really do believe that writers in this country really are poverty stricken." | ||
| components |  ฉัน  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
| เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
นักเขียน | nakH khiianR | a writer | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ไส้แห้ง | saiF haaengF | [usually preceded by นักเขียน or นักประพันธ์] destitute; in straitened circumstances | |
| จริง ๆ | jingM jingM | really; certainly true | |
online source for this page