Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เธอตัดสัมพันธ์กับเขาได้จริงอย่างที่ปากพูดหรือเปล่า thuuhrM dtatL samR phanM gapL khaoR daiF jingM yaangL theeF bpaakL phuutF reuuR bplaaoL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เทอ-ตัด-สัม-พัน-กับ-เขา-ได้-จิง-หฺย่าง-ที่-ปาก-พูด-หฺรือ-ปฺล่าว |
IPA | tʰɤː tàt sǎm pʰan kàp kʰǎw dâj tɕiŋ jàːŋ tʰîː pàːk pʰûːt rɯ̌ː plàːw |
Royal Thai General System | thoe tat samphan kap khao dai ching yang thi pak phut rue plao |
[example sentence] | |||
definition | "Did you really break off with him as you said you would or not?" | ||
components | เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] |
ตัดสัมพันธ์ | dtatL samR phanM | to break off relations; cut off relations; sever relations | |
กับ | gapL | with; to; for | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
จริง | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
อย่าง | yaangL | like; as | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ปาก | bpaakL | mouth or any part in the mouth or lip areas; lips; orifice; (animal's) muzzle | |
พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
หรือเปล่า | reuuR bplaaoL | ...or not? | |