Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขารับปากรับคำเป็นมั่นเหมาะแล้วว่ายินดีและเต็มใจช่วยเหลือ khaoR rapH bpaakL rapH khamM bpenM manF mawL laaeoH waaF yinM deeM laeH dtemM jaiM chuayF leuuaR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-รับ-ปาก-รับ-คำ-เป็น-มั่น-เหฺมาะ-แล้ว-ว่า-ยิน-ดี-และ-เต็ม-ไจ-ช่วย-เหฺลือ |
IPA | kʰǎw ráp pàːk ráp kʰam pen mân mɔ̀ʔ lɛ́ːw wâː jin diː lɛ́ʔ tem tɕaj tɕʰûaj lɯ̌ːa |
Royal Thai General System | khao rap pak rap kham pen man mo laeo wa yin di lae tem chai chuai luea |
[example sentence] | |||
definition | "He definitely agreed and said that he would be happy to assist." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
รับปาก | rapH bpaakL | to agree take up; undertake; accede; promise; vow; assure; pledge | |
รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
คำ | khamM | word; term; discourse | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
มั่นเหมาะ | manF mawL | surely; firmly; certainly; definitely | |
แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
ว่า | waaF | to speak; say; aver; think | |
ยินดี | yinM deeM | [is] delighted; glad; happy; pleased; satisfying | |
และ | laeH | and | |
เต็มใจ | dtemM jaiM | [is] willing | |
ช่วยเหลือ | chuayF leuuaR | to assist; to help; to save | |