for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราเคียดแค้นคำพูดของเขามาก จนอยากจะชกหน้า raoM khiiatF khaaenH khamM phuutF khaawngR khaoR maakF johnM yaakL jaL chohkH naaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-เคียด-แค้น-คำ-พูด-ของ-เขา-มาก-จน-หฺยาก-จะ-ชก-น่า |
| IPA | raw kʰîːat kʰɛ́ːn kʰam pʰûːt kʰɔ̌ːŋ kʰǎw mâːk tɕon jàːk tɕàʔ tɕʰók nâː |
| Royal Thai General System | rao khiatkhaen kham phut khong khao mak chon yak cha chok na |
| [example sentence] | |||
| definition | "We are so angry and resentful of what he said that we just want to punch him in the face." | ||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
| เคียดแค้น | khiiatF khaaenH | to resent; be angry, be annoyed; offend; be displeased; be dissatisfied; harbor resentment | |
คำพูด | khamM phuutF | word; speech; spoken word; utterance; statement | |
| ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| จน | johnM | [a grammatical pattern: "so + (adj.) + that"] | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ชก | chohkH | to punch or hit with the fist | |
หน้า  | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
online source for this page