for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชักดิ้นชักงอ chakH dinF chakH ngaawM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชัก-ดิ้น-ชัก-งอ |
| IPA | tɕʰák dîn tɕʰák ŋɔː |
| Royal Thai General System | chak din chak ngo |
| 1. [verb] | |||
| definition | to throw a temper tantrum | ||
| components |  ชัก  | chakH | to pull at; to discount; draw; take away; withdraw; to pull upon |
| ดิ้น | dinF | to struggle, wriggle, squirm, toss about, move to and fro, twist | |
| ชัก | chakH | to pull at; to discount; draw; take away; withdraw; to pull upon | |
| งอ | ngaawM | bent; crooked | |
| sample sentence | แม่ปล่อยให้น้องชักดิ้นชักงออยู่ต่อหน้าคนเยอะ ๆ อย่างนั้นเพื่อจะดัดนิสัยน้อง  maaeF bplaawyL haiF naawngH chakH dinF chakH ngaawM yuuL dtaawL naaF khohnM yuhH yuhH yaangL nanH pheuuaF jaL datL niH saiR naawngH "His mother allowed my brother to throw a temper tantrum in front of a bunch of people in order to cure him of this tendency." | ||
| 2. [verb] | |||
| definition | to writhe (in pain) | ||
| components | ชัก | chakH | to pull at; to discount; draw; take away; withdraw; to pull upon |
| ดิ้น | dinF | to struggle, wriggle, squirm, toss about, move to and fro, twist | |
| ชัก | chakH | to pull at; to discount; draw; take away; withdraw; to pull upon | |
| งอ | ngaawM | bent; crooked | |
| synonym | ชักดิ้นชักหงาย | chakH dinF chakH ngaaiR | to writhe (in pain) |
| sample sentence | |||
online source for this page