Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาระบุว่า กลุ่มเหล่านี้มีอันตรายไม่ยิ่งหย่อนไปกว่ากลุ่มเสื้อแดง khaoR raH booL waaF gloomL laoL neeH meeM anM dtaL raaiM maiF yingF yaawnL bpaiM gwaaL gloomL seuuaF daaengM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ระ-บุ-ว่า-กฺลุ่ม-เหฺล่า-นี้-มี-อัน-ตะ-ราย-ไม่-ยิ่ง-หฺย่อน-ไป-กฺว่า-กฺลุ่ม-เซื่อ-แดง |
IPA | kʰǎw ráʔ bùʔ wâː klùm làw níː miː ʔan tà raːj mâj jîŋ jɔ̀ːn paj kwàː klùm sɯ̂ːa dɛːŋ |
Royal Thai General System | khao rabu wa klum lao ni mi antarai mai ying yon pai kwa klum suea daeng |
[example sentence] | |||
definition | "He stated that these groups are no less dangerous than the Red Shirts." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ระบุ | raH booL | to specifically mention; speak out; identify | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
เหล่านี้ | laoL neeH | these; this | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
อันตราย | anM dtaL raaiM | danger; harm; evil | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ยิ่งหย่อน | yingF yaawnL | [is] inferior to; fewer than; less than | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
เสื้อแดง | seuuaF daaengM | Red Shirts | |