Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ลังใบหนึ่งถูกผลักด้วยแรง ๒๐ นิวตันทำให้เคลื่อนที่ไปได้ ๓ เมตร langM baiM neungL thuukL phlakL duayF raaengM yeeF sipL niuM dtanM thamM haiF khleuuanF theeF bpaiM daiF saamR metH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลัง-ไบ-หฺนึ่ง-ถูก-ผฺลัก-ด้วย-แรง-ยี่-สิบ-นิว-ตัน-ทำ-ไฮ่-เคฺลื่อน-ที่-ไป-ได้-สาม-เม็ด |
IPA | laŋ baj nɯ̀ŋ tʰùːk pʰlàk dûaj rɛːŋ jîː sìp niw tan tʰam hâj kʰlɯ̂ːan tʰîː paj dâj sǎːm mét |
Royal Thai General System | lang bai nueng thuk phlak duai raeng yisip niotan tham hai khluean thi pai dai sam met |
[example sentence] | |||
definition | "The box is being pushed with a force of 20 newtons; [this pressure] has forced [the box] to move three meters." | ||
components | ลัง | langM | crate; packing box |
ใบ | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs] | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
ผลัก | phlakL | to push; to shove | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
แรง | raaengM | strength; power; energy; labor; effort; exertion | |
๒๐ | yeeF sipL | [Thai digits] 20, twenty | |
นิวตัน | niuM dtanM | a newton: unit of force in the mks system of units, which is based on the metric system | |
ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
เคลื่อนที่ | khleuuanF theeF | to move (from one place to another); mobile; movable; itinerant; moving; peripatetic; portable; travelling; wandering | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
๓ | saamR | Thai digit three, 3 | |
เมตร | metH | meter | |