for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขายืนอยู่หน้ากระจกเงาบานเก่าด้วยท่าทางปั้นปึ่งมองดูผมด้วยสายตาเย็นชา khaoR yeuunM yuuL naaF graL johkL ngaoM baanM gaoL duayF thaaF thaangM bpanF bpeungL maawngM duuM phohmR duayF saaiR dtaaM yenM chaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ยืน-หฺยู่-น่า-กฺระ-จก-เงา-บาน-เก่า-ด้วย-ท่า-ทาง-ปั้น-ปึ่ง-มอง-ดู-ผม-ด้วย-สาย-ตา-เย็น-ชา |
| IPA | kʰǎw jɯːn jùː nâː kràʔ tɕòk ŋaw baːn kàw dûaj tʰâː tʰaːŋ pân pɯ̀ŋ mɔːŋ duː pʰǒm dûaj sǎːj taː jen tɕʰaː |
| Royal Thai General System | khao yuen yu na krachok ngao ban kao duai tha thang panpueng mong du phom duai sai ta yen cha |
| [example sentence] | |||
| definition | "He stood in front of an old mirror pompously gazing at his hair with an indifferent stare." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ยืนอยู่ | yeuunM yuuL | standing; [is] standing | |
หน้า  | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
| กระจกเงา | graL johkL ngaoM | mirror | |
| บาน | baanM | [numerical classifier for windows, mirrors, and other glass panels] | |
| เก่า | gaoL | [of an object] [is] old; antique; decrepit | |
| ด้วย | duayF | [a particle indicating passive voice] by | |
| ท่าทาง | thaaF thaangM | appearance; looks (of the face) | |
| ปั้นปึ่ง | bpanF bpeungL | [is] pompous | |
| มองดู | maawngM duuM | to look at closely; stare at | |
| ผม | phohmR | hair [of the head] | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| สายตา | saaiR dtaaM | eyesight; vision; a stare; a look; visual process | |
| เย็นชา | yenM chaaM | unfriendly; cold; cool; unfeeling; irresponsive | |
online source for this page