for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เสื้อตัวที่เขาใส่มันหลวมโพรกจนเขาดูตัวเล็กไปถนัดตา seuuaF dtuaaM theeF khaoR saiL manM luaamR phro:hkF johnM khaoR duuM dtuaaM lekH bpaiM thaL natL dtaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เซื่อ-ตัว-ที่-เขา-ไส่-มัน-หฺลวม-โพฺรก-จน-เขา-ดู-ตัว-เล็ก-ไป-ถะ-หฺนัด-ตา |
| IPA | sɯ̂ːa tuːa tʰîː kʰǎw sàj man lǔːam pʰrôːk tɕon kʰǎw duː tuːa lék paj tʰà nàt taː |
| Royal Thai General System | suea tua thi khao sai man luam phrok chon khao du tua lek pai thanat ta |
| [example sentence] | |||
| definition | "The jacket that he is wearing is so loose that his whole body looks distinctly smaller." | ||
| components |  เสื้อ  | seuuaF | shirt; blouse; jacket |
| ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ใส่ | saiL | to put on clothing; wear; encase | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
หลวมโพรก | luaamR phro:hkF | [is] loose; large; to become loose | |
| จน | johnM | [a grammatical pattern: "so + (adj.) + that"] | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ดู | duuM | to appear; seem as if | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| เล็ก | lekH | [is] small; tiny; fine; little | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ถนัดตา | thaL natL dtaaM | obviously, distinctly | |
online source for this page