for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เหตุการณ์ระเบิดอย่างถี่ยิบในทำเนียบรัฐบาลและบริเวณรอบ ๆ ซึ่งไม่ชัดเจนว่าเป็นฝีมือของใครกันแน่ haehtL gaanM raH beertL yaangL theeL yipH naiM thamM niiapF ratH thaL baanM laeH baawM riH waehnM raawpF raawpF seungF maiF chatH jaehnM waaF bpenM feeR meuuM khaawngR khraiM ganM naaeF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เหด-กาน-ระ-เบิด-หฺย่าง-ถี่-ยิบ-ไน-ทำ-เนียบ-รัด-ถะ-บาน-และ-บอ-ริ-เวน-รอบ-รอบ-ซึ่ง-ไม่-ชัด-เจน-ว่า-เป็น-ฝี-มือ-ของ-ไคฺร-กัน-แน่ |
| IPA | hèːt kaːn ráʔ bɤ̀ːt jàːŋ tʰìː jíp naj tʰam nîːap rát tʰà baːn lɛ́ʔ bɔː ríʔ weːn rɔ̂ːp rɔ̂ːp sɯ̂ŋ mâj tɕʰát tɕeːn wâː pen fǐː mɯː kʰɔ̌ːŋ kʰraj kan nɛ̂ː |
| Royal Thai General System | het kan raboet yang thiyip nai thamniap ratthaban lae boriwen rop rop sueng mai chat chen wa pen fi mue khong khrai kan nae |
| [example sentence] | |||
| definition | "The events took place rapidly both in the Government House and in the surrounding areas; it was not clear who was responsible." | ||
| components | เหตุการณ์  | haehtL gaanM | event; incident; occurrence; situation; circumstance; happening; story; account |
| ระเบิด | raH beertL | bomb | |
 อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| ถี่ยิบ | theeL yipH | quickly; rapidly; speedily; swiftly | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ทำเนียบรัฐบาล | thamM niiapF ratH thaL baanM | Government House | |
| และ | laeH | and | |
| บริเวณ | baawM riH waehnM | area; vicinity; zone; precinct; surroundings | |
| รอบ ๆ | raawpF raawpF | round and round; around; all around | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ชัดเจน | chatH jaehnM | [is] clear; easy to comprehend | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ฝีมือ | feeR meuuM | manual skill; mettle; craftsmanship; dexterity; handicraft; handiwork; skill | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ใครกันแน่ | khraiM ganM naaeF | who for sure; someone identified already | |
online source for this page