Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เรากินปลาทุกอย่างจากทะเลแม้กระทั่งปลาฉลามและปลากระเบนที่มีกลิ่นคาวจัดมาก raoM ginM bplaaM thookH yaangL jaakL thaH laehM maaeH graL thangF bplaaM chaL laamR laeH bplaaM graL baehnM theeF meeM glinL khaaoM jatL maakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรา-กิน-ปฺลา-ทุก-หฺย่าง-จาก-ทะ-เล-แม้-กฺระ-ทั่ง-ปฺลา-ฉะ-หฺลาม-และ-ปฺลา-กฺระ-เบน-ที่-มี-กฺลิ่น-คาว-จัด-มาก |
IPA | raw kin plaː tʰúk jàːŋ tɕàːk tʰáʔ leː mɛ́ː kràʔ tʰâŋ plaː tɕʰà lǎːm lɛ́ʔ plaː kràʔ beːn tʰîː miː klìn kʰaːw tɕàt mâːk |
Royal Thai General System | rao kin pla thuk yang chak thale mae krathang pla chalam lae pla kraben thi mi klin khao chat mak |
[example sentence] | |||
definition | "We eat all kinds of ocean fish, including shark and rays, even though they have a strong fishy smell." | ||
components | เรา | raoM | we; us; our |
กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
ปลา | bplaaM | fish | |
ทุกอย่าง | thookH yaangL | every way; everything | |
จาก | jaakL | from | |
ทะเล | thaH laehM | sea | |
แม้กระทั่ง | maaeH graL thangF | even; even though | |
ปลา | bplaaM | fish | |
ฉลาม | chaL laamR | shark | |
และ | laeH | and | |
ปลากระเบน | bplaaM graL baehnM | (fish) the ray, stingray, skate or other rajiformes | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
กลิ่น | glinL | smell; odor; scent; aroma | |
คาว | khaaoM | stench; stink | |
จัด | jatL | [is] strong; intense; excessive; severe [especially when speaking of the weather] | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |