Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ความรักของคู่นี้ค่อยเป็นค่อยไปตามเวลาที่เหมาะสม khwaamM rakH khaawngR khuuF neeH khaawyF bpenM khaawyF bpaiM dtaamM waehM laaM theeF mawL sohmR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺวาม-รัก-ของ-คู่-นี้-ค่อย-เป็น-ค่อย-ไป-ตาม-เว-ลา-ที่-เหฺมาะ-สม |
IPA | kʰwaːm rák kʰɔ̌ːŋ kʰûː níː kʰɔ̂ːj pen kʰɔ̂ːj paj taːm weː laː tʰîː mɔ̀ʔ sǒm |
Royal Thai General System | khwam rak khong khu ni khoi pen khoi pai tam wela thi mo som |
[example sentence] | |||
definition | "This couple’s love will grow gradually and naturally at its own appropriate pace." | ||
components | ความรัก | khwaamM rakH | love; a love affair |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
คู่นี้ | khuuF neeH | this pair; this couple | |
ค่อยเป็นค่อยไป | khaawyF bpenM khaawyF bpaiM | to proceed gradually; get better little by little; slow but sure | |
ตาม | dtaamM | according to; in accordance with | |
เวลา | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เหมาะสม | mawL sohmR | [is] proper; appropriate; suitable; becoming | |