Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
นักบอลวิ่งกันฝุ่นตลบตรงสนามหน้าเสาธงของโรงเรียน nakH baawnM wingF ganM foonL dtaL lohpL dtrohngM saL naamR naaF saoR thohngM khaawngR ro:hngM riianM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | นัก-บอน-วิ่ง-กัน-ฝุ่น-ตะ-หฺลบ-ตฺรง-สะ-หฺนาม-น่า-เสา-ทง-ของ-โรง-เรียน |
IPA | nák bɔːn wîŋ kan fùn tà lòp troŋ sà nǎːm nâː sǎw tʰoŋ kʰɔ̌ːŋ roːŋ riːan |
Royal Thai General System | nak bon wing kan fun talop trong sanam na sao thong khong rong rian |
[example sentence] | |||
definition | "The ball players ran around wildly in the field in front of the school’s flagpole." | ||
components | นัก | nakH | [word used before a verb or noun to describe a profession] person who; enthusiast; devotee; expert |
บอล | baawnM | [Thai transcription of the foreign loanword] ball; a ball used in sports; [short for] football or soccer | |
วิ่งกันฝุ่นตลบ | wingF ganM foonL dtaL lohpL | to run around like a chicken with its head cut off; to run around chaotically. | |
ตรง | dtrohngM | at | |
สนาม | saL naamR | field; park; lawn; playground; meadow; yard; turf; grassy field | |
หน้า | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
เสาธง | saoR thohngM | flagpole | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
โรงเรียน | ro:hngM riianM | [general] school [not used to refer to college or university] | |