for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อาหารฝรั่งเศสมื้อนั้นมีซุปมะเขือเทศ ปลาทอดขนมปังฝรั่งเศสและตบท้ายด้วยเหล้าไวน์ aaM haanR faL rangL saehtL meuuH nanH meeM soopH maH kheuuaR thaehtF bplaaM thaawtF khaL nohmR bpangM faL rangL saehtL laeH dtohpL thaaiH duayF laoF waiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อา-หาน-ฝะ-หฺรั่ง-เสด-มื้อ-นั้น-มี-ซุบ-มะ-เขือ-เทด-ปฺลา-ทอด-ขะ-หฺนม-ปัง-ฝะ-หฺรั่ง-เสด-และ-ตบ-ท้าย-ด้วย-เล่า-ไว |
| IPA | ʔaː hǎːn fà ràŋ sèːt mɯ́ː nán miː súp máʔ kʰɯ̌ːa tʰêːt plaː tʰɔ̂ːt kʰà nǒm paŋ fà ràŋ sèːt lɛ́ʔ tòp tʰáːj dûaj lâw waj |
| Royal Thai General System | ahan farangset mue nan mi sup makhuea thet pla thot khanom pang farangset lae top thai duai lao wai |
| [example sentence] | |||
| definition | "That French meal included tomato soup, fried fish, French bread, and ended up with wine." | ||
| components |  อาหาร  | aaM haanR | food; meal; diet |
| ฝรั่งเศส | faL rangL saehtL | French | |
| มื้อ | meuuH | a meal | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ซุป | soopH | [Thai transcription of foreign loanword] "soup" (as served in Western countries); some Thai-style soups | |
มะเขือเทศ  | maH kheuuaR thaehtF | tomato | |
| ปลาทอด | bplaaM thaawtF | fried fish | |
| ขนมปัง | khaL nohmR bpangM | bread | |
| ฝรั่งเศส | faL rangL saehtL | French | |
| และ | laeH | and | |
| ตบท้าย | dtohpL thaaiH | to end up with; conclude with | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| เหล้าไวน์ | laoF waiM | [Thai transcription of the foreign loanword] wine | |
online source for this page