for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซุ่มยิง soomF yingM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซุ่ม-ยิง |
| IPA | sûm jiŋ |
| Royal Thai General System | sum ying |
| [verb] | |||
| definition | to shoot from an ambush; ambush | ||
| components | ซุ่ม | soomF | to lie in wait for |
 ยิง  | yingM | to fire or shoot (a gun) | |
| example | พลซุ่มยิง | phohnM soomF yingM | sniper |
| sample sentence | ในสมัยเริ่มต้น ซุ้มบังไพรของผมคือซุ้มบังไพรง่าย ๆ อย่างที่คนล่าสัตว์ใช้เวลาซุ่มยิงสัตว์ใกล้ ๆ เช่น ต้นมะขามป้อม มะกอก รวมทั้งต้นไทร naiM saL maiR reermF dtohnF soomH bangM phraiM khaawngR phohmR kheuuM soomH bangM phraiM ngaaiF yaangL theeF khohnM laaF satL chaiH waehM laaM soomF yingM satL glaiF chenF dtohnF maH khaamR bpaawmF maH gaawkL ruaamM thangH dtohnF saiM "In the beginning, my blind was simple, similar to what hunters use when lying in wait to shoot nearby animals; [it was made of things] like gooseberry branches, olive trees, as well as banyan trees." | ||
online source for this page