for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในซอยนี้มีแต่พวกแพศยากับพวกขี้ยาทั้งนั้น naiM saawyM neeH meeM dtaaeL phuaakF phaaetF saL yaaR gapL phuaakF kheeF yaaM thangH nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-ซอย-นี้-มี-แต่-พวก-แพด-สะ-หฺยา-กับ-พวก-คี่-ยา-ทั้ง-นั้น |
| IPA | naj sɔːj níː miː tɛ̀ː pʰûːak pʰɛ̂ːt sà jǎː kàp pʰûːak kʰîː jaː tʰáŋ nán |
| Royal Thai General System | nai soi ni mi tae phuak phaetsaya kap phuak khi ya thang nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "On this lane there are only whores and drug addicts." | ||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| ซอย | saawyM | Soi; lane; side street; alley | |
| นี้ | neeH | this; these | |
มีแต่ | meeM dtaaeL | there are only... ; there is only... | |
| พวก | phuaakF | [of people, animals] a group, a party | |
| แพศยา | phaaetF saL yaaR | prostitute | |
| กับ | gapL | and | |
| พวก | phuaakF | [of people, animals] a group, a party | |
| ขี้ยา | kheeF yaaM | drug addict | |
| ทั้งนั้น | thangH nanH | those; these | |
online source for this page