for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| [ก.] เอาสิครับ งั้นเรารีบไปกันเถอะ เดี๋ยวจะกลับมาไม่ทัน aoM siL khrapH nganH raoM reepF bpaiM ganM thuhL diaaoR jaL glapL maaM maiF thanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เอา-สิ-คฺรับ-งั้น-เรา-รีบ-ไป-กัน-เถอะ-เดี๋ยว-จะ-กฺลับ-มา-ไม่-ทัน |
| IPA | ʔaw sìʔ kʰráp ŋán raw rîːp paj kan tʰɤ̀ʔ dǐːaw tɕàʔ klàp maː mâj tʰan |
| Royal Thai General System | ao si khrap ngan rao rip pai kan thoe diao cha klap ma mai than |
| [example sentence] | |||
| definition | [a.] "Good idea! Then let's hurry or we won't get back on time." | ||
| categories | |||
| components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
เอา  | aoM | ok; yes; proceed | |
| สิ | siL | [a particle placed at the end of a sentence to emphasize or indicate a request] | |
 ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
| งั้น | nganH | then; in that case; otherwise; or else; if not; in other ways | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| รีบ | reepF | to hurry | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| กัน | ganM | together with | |
| เถอะ | thuhL | [a particle that is an informal form of เถิด ] Let's... ; Let us... ;... go ahead | |
| เดี๋ยว | diaaoR | soon; shortly; momentarily; wait a minute | |
จะกลับมา | jaL glapL maaM | will come back | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ทัน | thanM | to overtake; catch up with; be on time; be abreast of | |
online source for this page