Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
FSI Language Course » Lesson 29 - Going Out to Eat |
parent categories |
[ก.] ผมจะไปหาอะไรทานข้างนอก ไปด้วยกันไหม phohmR jaL bpaiM haaR aL raiM thaanM khaangF naawkF bpaiM duayF ganM maiH | [a.] "I'm going to go out for something to eat. Want to go along?" |
[ข.] ไปค่ะ คุณชวนใครไปด้วยหรือเปล่าคะ bpaiM khaF khoonM chuaanM khraiM bpaiM duayF reuuR bplaaoL khaH | [b.] "Yes. Did you ask anybody else to go along?" |
[ก.] ไม่ได้ชวนใคร เพราะไม่มีใครอยู่ maiF daiF chuaanM khraiM phrawH maiF meeM khraiM yuuL | [a.] "No, I didn't invite anybody because nobody was in." |
[ข.] คุณสมศรีละค่ะ khoonM sohmR seeR laH khaF | [b.] "How about Somsri?" |
[ก.] ไม่มา ป่วย maiF maaM bpuayL | [a.] "She didn't come. She's sick." |
[ข.] งั้นทานเสร็จแล้ว ถ้าเรามีเวลาพอ ไปเยี่ยมเขาสักหน่อย nganH thaanM setL laaeoH thaaF raoM meeM waehM laaM phaawM bpaiM yiiamF khaoR sakL naawyL | [b.] "Then, after we have eaten, if we have time let's go visit her for a while." |
[ข.] ดีไหมคะ deeM maiH khaH | [b.] "O.K. ?" |
[ก.] เอาสิครับ งั้นเรารีบไปกันเถอะ เดี๋ยวจะกลับมาไม่ทัน aoM siL khrapH nganH raoM reepF bpaiM ganM thuhL diaaoR jaL glapL maaM maiF thanM | [a.] "Good idea! Then let's hurry or we won't get back on time." |