Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หลับใหล lapL laiR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺลับ-ไหฺล |
IPA | làp lǎj |
Royal Thai General System | lap lai |
[noun] | |||
definition | [is] asleep; dormant; in slumber | ||
components | หลับ | lapL | to shut; sleep; to be asleep; go to bed |
ใหล | laiR | [euphonious suffix] | |
sample sentence | การตื่นของคนไทยในเวลานี้เป็นการตื่นขึ้นมาจากความหลับใหล ไม่สนใจไยดีต่อความเป็นไปของบ้านเมือง gaanM dteuunL khaawngR khohnM thaiM naiM waehM laaM neeH bpenM gaanM dteuunL kheunF maaM jaakL khwaamM lapL laiR maiF sohnR jaiM yaiM deeM dtaawL khwaamM bpenM bpaiM khaawngR baanF meuuangM "The stimulation of the Thai people at this time is an awakening from a deep slumber and unconcern regarding what was happening in their nation." | ||