for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี maaeH siiangR khaawngR khaoR jaL bpraengL huuR dtaaeL gaawF duuM meeM aehkL gaL lakH deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม้-เสียง-ของ-เขา-จะ-แปฺร่ง-หู-แต่-ก้อ-ดู-มี-เอก-กะ-ลัก-ดี |
| IPA | mɛ́ː sǐːaŋ kʰɔ̌ːŋ kʰǎw tɕàʔ prɛ̀ŋ hǔː tɛ̀ː kɔ̂ː duː miː ʔèːk kà lák diː |
| Royal Thai General System | mae siang khong khao cha praeng hu tae ko du mi ekka lak di |
| [example sentence] | |||
| definition | "Even though his voice sounds strange, it has nice characteristics." | ||
| components |  แม้  | maaeH | though; if; provided; even; even if |
| เสียง | siiangR | voice; vocalization | |
ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| แปร่งหู | bpraengL huuR | [is] discordant; jar on the ears; different from usual; not quite right; out of tune | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ดู | duuM | to appear; seem as if | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| เอกลักษณ์ | aehkL gaL lakH | identity; trait; special characteristic; unique element | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
online source for this page