for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อีกคนที่ยืนล้วงกระเป๋า ยังคงสวมแว่นดำอำพรางดวงตา เมียงมองซ้ายขวาตลอดเวลาคล้ายระแวดระวังภัย eekL khohnM theeF yeuunM luaangH graL bpaoR yangM khohngM suaamR waaenF damM amM phraangM duaangM dtaaM miiangM maawngM saaiH khwaaR dtaL laawtL waehM laaM khlaaiH raH waaetF raH wangM phaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อีก-คน-ที่-ยืน-ล้วง-กฺระ-เป๋า-ยัง-คง-สวม-แว่น-ดำ-อำ-พฺราง-ดวง-ตา-เมียง-มอง-ซ้าย-ขฺวา-ตะ-หฺลอด-เว-ลา-คฺล้าย-ระ-แวด-ระ-วัง-พัย |
| IPA | ʔìːk kʰon tʰîː jɯːn lúːaŋ kràʔ pǎw jaŋ kʰoŋ sǔːam wɛ̂ːn dam ʔam pʰraːŋ duːaŋ taː miːaŋ mɔːŋ sáːj kʰwǎː tà lɔ̀ːt weː laː kʰláːj ráʔ wɛ̂ːt ráʔ waŋ pʰaj |
| Royal Thai General System | ik khon thi yuen luang krapao yang khong suam waen dam am phrang duang ta miang mong sai khwa talot wela khlai rawaetrawang phai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The other person who stood with his hand in his pocket, still wore the sunglasses that hid his eyes and continually looked around, on guard for any threat." | ||
| components | อีก  | eekL | another; additional; more |
 คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ยืน | yeuunM | to stand | |
| ล้วง | luaangH | to reach in with the hand; to insert the hand; to pick out; to withdraw an item from | |
| กระเป๋า | graL bpaoR | pouch; bag; knapsack; wallet; case purse; pocket; suitcase; luggage; baggage | |
ยังคง | yangM khohngM | still | |
| สวม | suaamR | to wear; to put on; to dress with; to cover; to clothe | |
| แว่นดำ | waaenF damM | sunglasses | |
| อำพราง | amM phraangM | to conceal; to cover up; to hide; to keep secret; to lie; to deceive | |
| ดวงตา | duaangM dtaaM | eyeball | |
| เมียงมอง | miiangM maawngM | to peep; look at from the corner of the eye | |
| ซ้าย | saaiH | left direction (opposite of right) | |
| ขวา | khwaaR | right direction (opposite of left); right side | |
| ตลอดเวลา | dtaL laawtL waehM laaM | all the time | |
| คล้าย | khlaaiH | to seem; resemble; appear | |
| ระแวดระวัง | raH waaetF raH wangM | to take care of; be on guard; be on the watch; watch over | |
| ภัย | phaiM | harm, danger, catastrophe, fear, dread, peril, threat | |
online source for this page