Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ปัจจุบันมีกฎหมายเข้มงวดมากขึ้นเกี่ยวกับการทิ้งขยะในที่สาธารณสถาน bpatL jooL banM meeM gohtL maaiR khemF nguaatF maakF kheunF giaaoL gapL gaanM thingH khaL yaL naiM theeF saaR thaaM raH naH saL thaanR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปัด-จุ-บัน-มี-กด-หฺมาย-เค่ม-งวด-มาก-คึ่น-เกี่ยว-กับ-กาน-ทิ้ง-ขะ-หฺยะ-ไน-ที่-สา-ทา-ระ-นะ-สะ-ถาน |
IPA | pàt tɕùʔ ban miː kòt mǎːj kʰêm ŋûːat mâːk kʰɯ̂n kìːaw kàp kaːn tʰíŋ kʰà jàʔ naj tʰîː sǎː tʰaː rá ná sà tʰǎːn |
Royal Thai General System | patchuban mi kot mai khem nguat mak khuen kiao kap kan thing khaya nai thi satharana sathan |
[example sentence] | |||
definition | "Nowadays there are more strict laws regarding throwing trash in public places." | ||
components | ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present |
มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
กฎหมาย | gohtL maaiR | law | |
เข้มงวด | khemF nguaatF | rigid; strict | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
เกี่ยวกับ | giaaoL gapL | [a prefix functioning like the english suffix -ic or -al, forming an adjective from a noun] about; of; concerning; related to; pertaining to; regarding; in regard to | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ทิ้ง | thingH | to abandon; discard; throw away; to leave (an object) behind; throw; cast | |
ขยะ | khaL yaL | trash; garbage; rubbish; refuse | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ที่ | theeF | place, site, location, area, (a plot of) land; [of booking and reservation] seat | |
สาธารณสถาน | saaR thaaM raH naH saL thaanR | public place; the commons | |