Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ว่านอนสอนง่าย waaF naawnM saawnR ngaaiF |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ว่า-นอน-สอน-ง่าย |
IPA | wâː nɔːn sɔ̌ːn ŋâːj |
Royal Thai General System | wa non son ngai |
[adverb, phrase] | |||
definition | [is] obedient, submissive, pliant | ||
categories | |||
components | ว่า | waaF | to speak; say; aver; think |
นอน | naawnM | to sleep; lie down | |
สอน | saawnR | to teach; to instruct; to train | |
ง่าย | ngaaiF | [is] easy; not difficult; simple | |
sample sentence | ผู้ปกครองควรจะหาเหตุผลอย่างรอบคอบหากเด็กที่เคยว่านอนสอนง่ายเกิดเกกมะเหรกขึ้นมา phuuF bpohkL khraawngM khuaanM jaL haaR haehtL phohnR yaangL raawpF khaawpF haakL dekL theeF kheeuyM waaF naawnM saawnR ngaaiF geertL gaehkL maH raehkL kheunF maaM "Parents should carefully find the reason why their children who had been obedient turn out to be increasingly unruly and misbehaved." | ||