for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กระทรวงกระทรวงศึกษาธิการ รับบริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เสียแล้ว เพื่อนำมาซ่อมบำรุง แล้วนำไปแจกจ่าย graL suaangM graL suaangM seukL saaR thiH gaanM rapH baawM riH jaakL khreuuangF khaawmM phiuM dtuuhrM theeF siiaR laaeoH pheuuaF namM maaM saawmF bamM roongM laaeoH namM bpaiM jaaekL jaaiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺระ-ซวง-กฺระ-ซวง-สึก-สา-ทิ-กาน-รับ-บอ-ริ-จาก-เคฺรื่อง-คอม-พิว-เตอ-ที่-เสีย-แล้ว-เพื่อ-นำ-มา-ซ่อม-บำ-รุง-แล้ว-นำ-ไป-แจก-จ่าย |
| IPA | kràʔ suːaŋ kràʔ suːaŋ sɯ̀k sǎː tʰíʔ kaːn ráp bɔː ríʔ tɕàːk kʰrɯ̂ːaŋ kʰɔːm pʰiw tɤː tʰîː sǐːa lɛ́ːw pʰɯ̂ːa nam maː sɔ̂ːm bam ruŋ lɛ́ːw nam paj tɕɛ̀ːk tɕàːj |
| Royal Thai General System | krasuang krasuang sueksathikan rap borichak khrueang khomphiotoe thi sia laeo phuea nam ma som bamrung laeo nam pai chaek chai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The Ministry of Education received donations of damaged computers so that they can be repaired and distributed [to various schools]." | ||
| components |  กระทรวง  | graL suaangM | ministry |
กระทรวงศึกษาธิการ | graL suaangM seukL saaR thiH gaanM | Ministry of Education | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| บริจาค | baawM riH jaakL | to donate; to sacrifice to help others | |
เครื่องคอมพิวเตอร์  | khreuuangF khaawmM phiuM dtuuhrM | computer | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เสียแล้ว | siiaR laaeoH | broken; spoiled; worn out; worn | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| นำมา | namM maaM | to bring (from) | |
| ซ่อมบำรุง | saawmF bamM roongM | to repair and maintain | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| นำไป | namM bpaiM | to take (to) | |
| แจกจ่าย | jaaekL jaaiL | to distribute | |
online source for this page