for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความรู้ความเข้าใจในปรากฏการณ์และกระบวนการต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในบรรยากาศ ได้มาจากเฝ้าสังเกตและบันทึกไว้ khwaamM ruuH khwaamM khaoF jaiM naiM bpraaM gohtL gaanM laeH graL buaanM gaanM dtaangL dtaangL theeF geertL kheunF naiM banM yaaM gaatL daiF maaM jaakL faoF sangR gaehtL laeH banM theukH waiH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-รู้-คฺวาม-เค่า-ไจ-ไน-ปฺรา-กด-กาน-และ-กฺระ-บวน-กาน-ต่าง-ต่าง-ที่-เกิด-คึ่น-ไน-บัน-ยา-กาด-ได้-มา-จาก-เฟ่า-สัง-เกด-และ-บัน-ทึก-ไว้ |
| IPA | kʰwaːm rúː kʰwaːm kʰâw tɕaj naj praː kòt kaːn lɛ́ʔ kràʔ buːan kaːn tàːŋ tàːŋ tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n naj ban jaː kàːt dâj maː tɕàːk fâw sǎŋ kèːt lɛ́ʔ ban tʰɯ́k wáj |
| Royal Thai General System | khwam ru khwam khao chai nai prakot kan lae krabuan kan tang tang thi koet khuen nai banyakat dai ma chak fao sangket lae banthuek wai |
| [example sentence] | |||
| definition | "[Our] knowledge and understanding of the various phenomena and processes which occur in the atmosphere arise from observation and careful record keeping." | ||
| categories | |||
| components | ความรู้  | khwaamM ruuH | knowledge; information |
ความเข้าใจ | khwaamM khaoF jaiM | understanding; comprehension | |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ปรากฏการณ์ | bpraaM gohtL gaanM | phenomenon; phenomena | |
| และ | laeH | and | |
| กระบวนการ | graL buaanM gaanM | procedure; process; movement | |
| ต่าง ๆ | dtaangL dtaangL | various; assorted; miscellaneous | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| บรรยากาศ | banM yaaM gaatL | [general] atmosphere; ambience | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| มาจาก | maaM jaakL | to come from | |
| เฝ้าสังเกต | faoF sangR gaehtL | to stare; to watch | |
| และ | laeH | and | |
| บันทึกไว้ | banM theukH waiH | to record (for posterity) | |
online source for this page