Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เมื่อเทียบกับปรากฏการณ์ของบรรยากาศที่มนุษย์ยังไม่มีความเข้าใจอย่างเพียงพอ meuuaF thiiapF gapL bpraaM gohtL gaanM khaawngR banM yaaM gaatL theeF maH nootH yangM maiF meeM khwaamM khaoF jaiM yaangL phiiangM phaawM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เมื่อ-เทียบ-กับ-ปฺรา-กด-กาน-ของ-บัน-ยา-กาด-ที่-มะ-นุด-ยัง-ไม่-มี-คฺวาม-เค่า-ไจ-หฺย่าง-เพียง-พอ |
IPA | mɯ̂ːa tʰîːap kàp praː kòt kaːn kʰɔ̌ːŋ ban jaː kàːt tʰîː má nút jaŋ mâj miː kʰwaːm kʰâw tɕaj jàːŋ pʰiːaŋ pʰɔː |
Royal Thai General System | muea thiap kap prakot kan khong banyakat thi manut yang mai mi khwam khao chai yang phiang pho |
[example sentence] | |||
definition | "[This is] similar to atmospheric phenomena with respect to which we do not have a sufficient understanding." | ||
categories | |||
components | เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
เทียบ | thiiapF | to compare; to place alongside; to escort | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ปรากฏการณ์ | bpraaM gohtL gaanM | phenomenon; phenomena | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
บรรยากาศ | banM yaaM gaatL | [meteorology] atmosphere | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
มนุษย์ | maH nootH | human being; man; human; homo sapiens | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
ความเข้าใจ | khwaamM khaoF jaiM | understanding; comprehension | |
อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
เพียงพอ | phiiangM phaawM | [is] enough; sufficient | |