Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การพยากรณ์อากาศ gaanM phaH yaaM gaawnM aaM gaatL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-พะ-ยา-กอน-อา-กาด |
IPA | kaːn pʰá jaː kɔːn ʔaː kàːt |
Royal Thai General System | kan phayakon akat |
1.  | |||
definition | Weather Forecasting | ||
components | การพยากรณ์ | gaanM phaH yaaM gaawnM | forecasting; forecast |
อากาศ | aaM gaatL | weather; air; climate | |
2.  [noun] | |||
definition | forecasting the weather; weather forecasting | ||
components | การพยากรณ์ | gaanM phaH yaaM gaawnM | forecasting; forecast |
อากาศ | aaM gaatL | weather; air; climate | |
sample sentences | การพยากรณ์อากาศหมายถึง การคาดหมายสภาพลมฟ้าอากาศในอนาคต gaanM phaH yaaM gaawnM aaM gaatL maaiR theungR gaanM khaatF maaiR saL phaapF lohmM faaH aaM gaatL naiM aL naaM khohtH " 'Weather forecasting' means predicting future weather conditions." | ||
สภาวะอากาศปัจจุบันที่ต้องใช้เป็นข้อมูลเริ่มต้นสำหรับการพยากรณ์อากาศนั้น ได้มาจากการตรวจอากาศ... saL phaaM waH aaM gaatL bpatL jooL banM theeF dtawngF chaiH bpenM khaawF muunM reermF dtohnF samR rapL gaanM phaH yaaM gaawnM aaM gaatL nanH daiF maaM jaakL gaanM dtruaatL aaM gaatL "Current atmospheric conditions which are to be used as a base data set for weather forecasting are gathered from observations..." | |||
ด้วยเหตุนี้จึงมีความจำเป็นต้องมีการแลกเปลี่ยนข้อมูลผลการตรวจอากาศระหว่างประเทศ เพื่อให้ได้ข้อมูลเพียงพอสำหรับการพยากรณ์อากาศ duayF haehtL neeH jeungM meeM khwaamM jamM bpenM dtawngF meeM gaanM laaekF bpliianL khaawF muunM phohnR gaanM dtruaatL aaM gaatL raH waangL bpraL thaehtF pheuuaF haiF daiF khaawF muunM phiiangM phaawM samR rapL gaanM phaH yaaM gaawnM aaM gaatL "For this reason it is necessary that there be a multinational exchange of data and observations so that sufficient information might be available to forecast the weather." | |||