Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนที่มีรายได้น้อยจำเป็นที่จะต้องกระเหม็ดกระแหม่ในการใช้จ่าย khohnM theeF meeM raaiM daiF naawyH jamM bpenM theeF jaL dtawngF graL metL graL maaeL naiM gaanM chaiH jaaiL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-ที่-มี-ราย-ได้-น้อย-จำ-เป็น-ที่-จะ-ต็้อง-กฺระ-เหฺม็ด-กฺระ-แหฺม่-ไน-กาน-ไช้-จ่าย |
IPA | kʰon tʰîː miː raːj dâj nɔ́ːj tɕam pen tʰîː tɕàʔ tɔ̂ŋ kràʔ mèt kràʔ mɛ̀ː naj kaːn tɕʰáj tɕàːj |
Royal Thai General System | khon thi mi rai dai noi cham pen thi cha tong krametkramae nai kan chai chai |
[example sentence] | |||
definition | "People with low incomes are forced to be frugal with their spending." | ||
components | คน | khohnM | person; guy; people; man; human being |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
มีรายได้ | meeM raaiM daiF | to earn; have income | |
น้อย | naawyH | [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount | |
จำเป็น | jamM bpenM | [is] necessary; essential; required; to need to (do something) | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
กระเหม็ดกระแหม่ | graL metL graL maaeL | [is] thrifty; economical; frugal | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ใช้จ่าย | chaiH jaaiL | spend | |