thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมอาจมีเงินมากกว่าคุณ แต่มีหลายคนที่มีเงินมากกว่าผม
phohmR aatL meeM ngernM maakF gwaaL khoonM dtaaeL meeM laaiR khohnM theeF meeM ngernM maakF gwaaL phohmR
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-อาด-มี-เงิน-มาก-กฺว่า-คุน-แต่-มี-หฺลาย-คน-ที่-มี-เงิน-มาก-กฺว่า-ผม
IPApʰǒm ʔàːt miː ŋɤn mâːk kwàː kʰun tɛ̀ː miː lǎːj kʰon tʰîː miː ŋɤn mâːk kwàː pʰǒm
Royal Thai General Systemphom at mi ngoen mak kwa khun tae mi lai khon thi mi ngoen mak kwa phom

 [example sentence]
"I may have more money than you, but many people have more money than me."

componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
มีเงินmeeM ngernM[is] rich; wealthy
มากกว่าmaakF gwaaLmore than
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
มี meeM[existential construction] there is; there are
หลายคนlaaiR khohnMlots of people; a lot of people
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
มีเงินmeeM ngernM[is] rich; wealthy
มากกว่าmaakF gwaaLmore than
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/17/2021 5:04:33 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.