for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มีผลงานทั้งสารคดีและนวนิยายรวมทั้งบทความต่าง ๆ มากมายจนนับไม่หวาดไม่ไหว meeM phohnR ngaanM thangH saaR raH khaH deeM laeH naH waH niH yaaiM ruaamM thangH bohtL khwaamM dtaangL dtaangL maakF maaiM johnM napH maiF waatL maiF waiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มี-ผน-งาน-ทั้ง-สา-ระ-คะ-ดี-และ-นะ-วะ-นิ-ยาย-รวม-ทั้ง-บด-คฺวาม-ต่าง-ต่าง-มาก-มาย-จน-นับ-ไม่-หฺวาด-ไม่-ไหฺว |
| IPA | miː pʰǒn ŋaːn tʰáŋ sǎː rá kʰá diː lɛ́ʔ ná wá níʔ jaːj ruːam tʰáŋ bòt kʰwaːm tàːŋ tàːŋ mâːk maːj tɕon náp mâj wàːt mâj wǎj |
| Royal Thai General System | mi phon ngan thang sara khadi lae nawa niyai ruam thang bot khwam tang tang mak mai chon nap mai wat mai wai |
| [example sentence] | |||
| definition | "His oeuvre contained both non-fiction and fiction including innumerable articles of various kinds." | ||
| components |  มี  | meeM | to have or possess; to be available |
ผลงาน | phohnR ngaanM | work product; œuvre; (industrial) product | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| สารคดี | saaR raH khaH deeM | factual account; non-fiction work; documentary | |
| และ | laeH | and | |
| นวนิยาย | naH waH niH yaaiM | a novel, a book of a fictional story, an invented prose narrative that is usually long and complex and deals especially with, for example, true stories or accounts, folktales or folklores, imagination, human experiences, through a usually connected sequence of events | |
| รวม | ruaamM | to combine; collect; add; include; incorporate; assemble; confederate | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| บทความ | bohtL khwaamM | magazine or newspaper article; essay | |
| ต่าง ๆ | dtaangL dtaangL | various; assorted; miscellaneous | |
| มากมาย | maakF maaiM | very much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| นับ | napH | to count | |
| ไม่หวาดไม่ไหว | maiF waatL maiF waiR | [is] incalculable; unlimited; huge; innumerable | |
online source for this page