Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คุณแบ่งให้ผมถือมั่งเถอะ khoonM baengL haiF phohmR theuuR mangF thuhL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คุน-แบ่ง-ไฮ่-ผม-ถือ-มั่ง-เถอะ |
IPA | kʰun bɛ̀ŋ hâj pʰǒm tʰɯ̌ː mâŋ tʰɤ̀ʔ |
Royal Thai General System | khun baeng hai phom thue mang thoe |
[example sentence] | |||
definition | "Why don’t you let me carry some of them?" | ||
categories | |||
components | คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your |
แบ่ง | baengL | to share; divide into parts; apportion | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
ถือ | theuuR | to hold (in hand); to carry; to hold together | |
มั่ง | mangF | [a colloquial way of saying] บ้าง (some, any) | |
เถอะ | thuhL | [a particle that is an informal form of เถิด ] Let's... ; Let us... ;... go ahead | |