for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันไม่เคยพูดว่าฉันจะออกไปเที่ยวกับคุณแล้วอีกอย่างฉันไม่ชอบผู้ชายแบบคุณด้วย chanR maiF kheeuyM phuutF waaF chanR jaL aawkL bpaiM thiaaoF gapL khoonM laaeoH eekL yaangL chanR maiF chaawpF phuuF chaaiM baaepL khoonM duayF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-ไม่-เคย-พูด-ว่า-ฉัน-จะ-ออก-ไป-เที่ยว-กับ-คุน-แล้ว-อีก-หฺย่าง-ฉัน-ไม่-ชอบ-พู่-ชาย-แบบ-คุน-ด้วย |
| IPA | tɕʰǎn mâj kʰɤːj pʰûːt wâː tɕʰǎn tɕàʔ ʔɔ̀ːk paj tʰîːaw kàp kʰun lɛ́ːw ʔìːk jàːŋ tɕʰǎn mâj tɕʰɔ̂ːp pʰûː tɕʰaːj bɛ̀ːp kʰun dûaj |
| Royal Thai General System | chan mai khoei phut wa chan cha ok pai thiao kap khun laeo ik yang chan mai chop phu chai baep khun duai |
| [example sentence] | |||
| definition | "I never said that I would go out with you; and, one more thing, I don’t like boys like you either." | ||
| categories | |||
| components |  ฉัน  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
| ไม่เคย | maiF kheeuyM | [auxiliary verb combination] has never...; never did... | |
พูดว่า | phuutF waaF | say; speak | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ออกไปเที่ยว | aawkL bpaiM thiaaoF | to go out [with]; go on a date | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| แล้วอีกอย่าง | laaeoH eekL yaangL | and one more thing...; in addition | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| ไม่ชอบ | maiF chaawpF | to dislike; to not like | |
| ผู้ชาย | phuuF chaaiM | man; men; guy; guys; boy; boys; male | |
| แบบ | baaepL | like; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
online source for this page