for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เรื่องนี้ฉันเป็นพยานได้ เพราะเห็นเต็มสองตาเลย reuuangF neeH chanR bpenM phaH yaanM daiF phrawH henR dtemM saawngR dtaaM leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรื่อง-นี้-ฉัน-เป็น-พะ-ยาน-ได้-เพฺราะ-เห็น-เต็ม-สอง-ตา-เลย |
| IPA | rɯ̂ːaŋ níː tɕʰǎn pen pʰá jaːn dâj pʰrɔ́ʔ hěn tem sɔ̌ːŋ taː lɤːj |
| Royal Thai General System | rueang ni chan pen phayan dai phro hen tem song ta loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "I can be a witness about this event because I saw [what happened] very clearly." | ||
| components | เรื่องนี้  | reuuangF neeH | this issue; this article; this book; this movie; this play; this story; this event; this belief; this matter |
 ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| พยาน | phaH yaanM | witness | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| เต็มสองตา | dtemM saawngR dtaaM | [to see something] very clearly; with clear vision | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page