thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นอกจากนี้ ที่ขอนแก่น ยังมีการจัดระบบรถสองแถวให้วิ่งตามเส้นทาง ทำหน้าที่คล้ายรถประจำทางในกรุงเทพฯ
naawkF jaakL neeH theeF khaawnR gaenL yangM meeM gaanM jatL raH bohpL rohtH saawngR thaaeoR haiF wingF dtaamM senF thaangM thamM naaF theeF khlaaiH rohtH bpraL jamM thaangM naiM groongM thaehpF
pronunciation guide
Phonemic Thaiนอก-จาก-นี้-ที่-ขอน-แก่น-ยัง-มี-กาน-จัด-ระ-บบ-รด-สอง-แถว-ไฮ่-วิ่ง-ตาม-เซ่น-ทาง-ทำ-น่า-ที่-คฺล้าย-รด-ปฺระ-จำ-ทาง-ไน-กฺรุง-เทบ
IPAnɔ̂ːk tɕàːk níː tʰîː kʰɔ̌ːn kɛ̀n jaŋ miː kaːn tɕàt ráʔ bòp rót sɔ̌ːŋ tʰɛ̌ːw hâj wîŋ taːm sên tʰaːŋ tʰam nâː tʰîː kʰláːj rót pràʔ tɕam tʰaːŋ naj kruŋ tʰêːp
Royal Thai General Systemnok chak ni thi khonkaen yang mi kan chat rabop rot song thaeo hai wing tam sen thang tham nathi khlai rot pracham thang nai krungthep

 [example sentence]
"In addition in Khon Kaen there are still minibuses running along the main routes which serve the same function as the public bus systems in Bangkok."

componentsนอกจากนี้naawkF jaakL neeHin addition; moreover
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
ขอนแก่น khaawnR gaenLKhon Kaen, a province in northeastern Thailand with a 1995 population of 1,652,030 (rank 4 of 76)
ยังมีyangM meeMstill has...; still have...; there still is
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
จัด jatLto adjust; arrange; fix
ระบบ raH bohpLsystem
รถสองแถวrohtH saawngR thaaeoRbus; minibus; baht bus
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
วิ่ง wingFto run; rush; speed <subject> runs
ตาม dtaamMto follow; along; around
เส้นทางsenF thaangMthe route; the way or path; the passage; the course
ทำหน้าที่thamM naaF theeFto perform duty
คล้าย khlaaiH[is] similar (to); resembling
รถประจำทางrohtH bpraL jamM thaangMpassenger bus
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
กรุงเทพฯgroongM thaehpF[abbreviation for the name of] Bangkok, the capital city of ประเทศไทย  (Thailand)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/21/2021 1:36:27 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.