for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมขออยู่คนเดียวเงียบ ๆได้ไหม ไม่อยากให้ใครรบกวน phohmR khaawR yuuL khohnM diaaoM ngiiapF daiF maiH maiF yaakL haiF khraiM rohpH guaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ขอ-หฺยู่-คน-เดียว-เงียบ-ได้-มั้ย-ไม่-หฺยาก-ไฮ่-ไคฺร-รบ-กวน |
| IPA | pʰǒm kʰɔ̌ː jùː kʰon diːaw ŋîːap dâj máj mâj jàːk hâj kʰraj róp kuːan |
| Royal Thai General System | phom kho yu khon diao ngiap dai mai mai yak hai khrai ropkuan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Leave me alone please I don’t want to be disturbed." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
| อยู่ | yuuL | [intransitive usage] is at home | |
คนเดียว | khohnM diaaoM | alone; to be alone; by oneself; only person | |
| เงียบ | ngiiapF | [is] quiet; peaceful; silent | |
| ได้ไหม | daiF maiH | "...may I?" — "...can you?" — ...can I? | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
| รบกวน | rohpH guaanM | to annoy; disturb; bother; trouble; irritate | |
online source for this page