for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาแข็งทื่อเหมือนถูกสาปให้เป็นหินเพราะความตกใจสุดขีด khaoR khaengR theuuF meuuanR thuukL saapL haiF bpenM hinR phrawH khwaamM dtohkL jaiM sootL kheetL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-แข็ง-ทื่อ-เหฺมือน-ถูก-สาบ-ไฮ่-เป็น-หิน-เพฺราะ-คฺวาม-ตก-ไจ-สุด-ขีด |
| IPA | kʰǎw kʰɛ̌ŋ tʰɯ̂ː mɯ̌ːan tʰùːk sàːp hâj pen hǐn pʰrɔ́ʔ kʰwaːm tòk tɕaj sùt kʰìːt |
| Royal Thai General System | khao khaeng thue muean thuk sap hai pen hin phro khwam tok chai sut khit |
| [example sentence] | |||
| definition | "He [stands] frozen in place as if bewitched into stone because he was so frightened." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
แข็งทื่อ | khaengR theuuF | [is] rigid; stiff | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| สาป | saapL | to cast a curse or spell upon, to doom | |
| ให้เป็น | haiF bpenM | to create; to be; be able to do something | |
หิน  | hinR | stone; rock | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| ตกใจ | dtohkL jaiM | [is] startled; shocked; scared; frightened | |
| สุดขีด | sootL kheetL | extremely; exceedingly; awfully | |
online source for this page