thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

khaoR khaengR theuuF meuuanR thuukL saapL haiF bpenM hinR phrawH khwaamM dtohkL jaiM sootL kheetL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-แข็ง-ทื่อ-เหฺมือน-ถูก-สาบ-ไฮ่-เป็น-หิน-เพฺราะ-คฺวาม-ตก-ไจ-สุด-ขีด
IPAkʰǎw kʰɛ̌ŋ tʰɯ̂ː mɯ̌ːan tʰùːk sàːp hâj pen hǐn pʰrɔ́ʔ kʰwaːm tòk tɕaj sùt kʰìːt
Royal Thai General Systemkhao khaeng thue muean thuk sap hai pen hin phro khwam tok chai sut khit

 [example sentence]
"He [stands] frozen in place as if bewitched into stone because he was so frightened."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
แข็งทื่อkhaengR theuuF[is] rigid; stiff
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
สาป saapLto cast a curse or spell upon, to doom
ให้เป็นhaiF bpenMto create; to be; be able to do something
หิน  hinRstone; rock
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
ตกใจ dtohkL jaiM[is] startled; shocked; scared; frightened
สุดขีดsootL kheetLextremely; exceedingly; awfully

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/5/2022 5:14:13 PM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.