Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จำกันได้ไหมครับ วิกฤตต้มยำกุ้ง หรือ ยุคไอเอ็มเอฟที่หลาย ๆ คนจดจำไม่รู้ลืม jamM ganM daiF maiR khrapH wiH gritL dtohmF yamM goongF reuuR yookH aiM emM aehfL theeF laaiR laaiR khohnM johtL jamM maiF ruuH leuumM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จำ-กัน-ได้-ไหฺม-คฺรับ-วิ-กฺริด-ต้ม-ยำ-กุ้ง-หฺรือ-ยุก-ไอ-เอ็ม-เอฟ-ที่-หฺลาย-หฺลาย-คน-จด-จำ-ไม่-รู้-ลืม |
IPA | tɕam kan dâj mǎj kʰráp wíʔ krìt tôm jam kûŋ rɯ̌ː júk ʔaj ʔem ʔèːf tʰîː lǎːj lǎːj kʰon tɕòt tɕam mâj rúː lɯːm |
Royal Thai General System | cham kan dai mai khrap wikrit tom yam kung rue yuk ai em ef thi lai lai khon chot cham mai ru luem |
[example sentence] | |||
definition | Do you remember the Asian financial crisis or the IMF events which are imprinted on the memories of so many people? | ||
categories | |||
components | จำ | jamM | to remember; recall; memorize; retain; recognize; recollect |
กัน | ganM | together with | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
ไหม | maiR | [word added at the end of a statement to indicate a question; "right?"] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
วิกฤตต้มยำกุ้ง | wiH gritL dtohmF yamM goongF | Asian financial crisis (of the 1990s) | |
หรือ | reuuR | or | |
ยุค | yookH | era; age; period; times | |
ไอเอ็มเอฟ | aiM emM aehfL | IMF, the International Monetary Fund | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
หลาย ๆ | laaiR laaiR | several | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
จดจำไม่รู้ลืม | johtL jamM maiF ruuH leuumM | to remember forever; never forget | |