thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่เฉพาะตัวโครงการเท่านั้นที่สำคัญ การแสดงออกของฝ่ายการเมืองก็สำคัญไม่แพ้กัน
maiF chaL phawH dtuaaM khro:hngM gaanM thaoF nanH theeF samR khanM gaanM saL daaengM aawkL khaawngR faaiL gaanM meuuangM gaawF samR khanM maiF phaaeH ganM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-ฉะ-เพาะ-ตัว-โคฺรง-กาน-เท่า-นั้น-ที่-สำ-คัน-กาน-สะ-แดง-ออก-ของ-ฝ่าย-กาน-เมือง-ก้อ-สำ-คัน-ไม่-แพ้-กัน
IPAmâj tɕʰà pʰɔ́ʔ tuːa kʰroːŋ kaːn tʰâw nán tʰîː sǎm kʰan kaːn sà dɛːŋ ʔɔ̀ːk kʰɔ̌ːŋ fàːj kaːn mɯːaŋ kɔ̂ː sǎm kʰan mâj pʰɛ́ː kan
Royal Thai General Systemmai chapho tua khrongkan thao nan thi samkhan kan sadaeng ok khong fai kan mueang ko samkhan mai phae kan

 [example sentence]
It is not just this project itself that is important; the display from the political side is no less important.

componentsไม่ maiFnot; no
เฉพาะ chaL phawHonly; specifically
ตัว dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
โครงการ khro:hngM gaanMa project, a plan
เท่านั้นthaoF nanHjust; only; no more than that
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
สำคัญ samR khanM[is] important; vital; essential, the main; necessary; required
การแสดงออกgaanM saL daaengM aawkLexpression
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ฝ่าย faaiLside; party; faction; group
การเมืองgaanM meuuangMpolitics
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
สำคัญ samR khanM[is] important; vital; essential, the main; necessary; required
ไม่แพ้กันmaiF phaaeH ganMto no lesser extent

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/19/2021 7:10:42 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.