![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันบอกกับคุณแล้วว่าฉันไม่เคยผิดสัญญา chanR baawkL gapL khoonM laaeoH waaF chanR maiF kheeuyM phitL sanR yaaM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-บอก-กับ-คุน-แล้ว-ว่า-ฉัน-ไม่-เคย-ผิด-สัน-ยา |
| IPA | tɕʰǎn bɔ̀ːk kàp kʰun lɛ́ːw wâː tɕʰǎn mâj kʰɤːj pʰìt sǎn jaː |
| Royal Thai General System | chan bok kap khun laeo wa chan mai khoei phit sanya |
| [example sentence] | |||
| definition | [spoken by a female] "I told you, I never break a promise." | ||
| components | ฉัน ![]() | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
บอก ![]() | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
กับ ![]() | gapL | with; to; for | |
คุณ ![]() | khoonM | [singular and plural] you; your | |
แล้ว ![]() | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
ว่า ![]() | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ฉัน ![]() | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
ไม่เคย ![]() | maiF kheeuyM | [auxiliary verb combination] has never...; never did... | |
ผิดสัญญา![]() | phitL sanR yaaM | to break a promise; default on an obligation | |
| related words | |||

online source for this page