for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพราะแม่เชื่อว่าหนูเป็นสัตว์ที่ไม่มีดี จึงฆ่าได้ไม่บาป phrawH maaeF cheuuaF waaF nuuR bpenM satL theeF maiF meeM deeM jeungM khaaF daiF maiF baapL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพฺราะ-แม่-เชื่อ-ว่า-หฺนู-เป็น-สัด-ที่-ไม่-มี-ดี-จึง-ค่า-ได้-ไม่-บาบ |
| IPA | pʰrɔ́ʔ mɛ̂ː tɕʰɯ̂ːa wâː nǔː pen sàt tʰîː mâj miː diː tɕɯŋ kʰâː dâj mâj bàːp |
| Royal Thai General System | phro mae chuea wa nu pen sat thi mai mi di chueng kha dai mai bap |
| [example sentence] | |||
| definition | [This is] because she believed that a mouse is an animal without any [redeeming] goodness, so killing it is not sinful. | ||
| categories | |||
| components |  เพราะ  | phrawH | because; because of; due to; owing to |
| แม่ | maaeF | [general] mother | |
| เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
หนู  | nuuR | mouse; mice; rat | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| สัตว์ | satL | an animal; animals | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ฆ่า | khaaF | to murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| บาป | baapL | to commit a sin | |
online source for this page