Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
"พ่อออกไปไหนแม่" ผมถามแม่ทันทีที่โผล่เข้าบ้าน phaawF aawkL bpaiM naiR maaeF phohmR thaamR maaeF thanM theeM theeF phlo:hL khaoF baanF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พ่อ-ออก-ไป-ไหฺน-แม่-ผม-ถาม-แม่-ทัน-ที-ที่-โผฺล่-เค่า-บ้าน |
IPA | pʰɔ̂ː ʔɔ̀ːk paj nǎj mɛ̂ː pʰǒm tʰǎːm mɛ̂ː tʰan tʰiː tʰîː pʰlòː kʰâw bâːn |
Royal Thai General System | pho ok pai nai mae phom tham mae than thi thi phlo khao ban |
[example sentence] | |||
definition | "“Where did Dad go, Mom,” I asked as soon as I entered the house." | ||
categories | |||
components | พ่อ | phaawF | father |
ออกไป | aawkL bpaiM | to go out; leave; depart | |
ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
แม่ | maaeF | [general] mother | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
แม่ | maaeF | [general] mother | |
ทันทีที่ | thanM theeM theeF | as soon as; just as soon as | |
โผล่ | phlo:hL | to become slightly visible; appear; break the surface; emerge; begin to show; show up | |
เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |