thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมอาจจะงดการให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนจนกว่าจะมีการแต่งตั้งคณะรัฐมนตรีเสร็จสมบูรณ์แล้ว
phohmR aatL jaL ngohtH gaanM haiF samR phaatF gapL seuuL muaanM chohnM johnM gwaaL jaL meeM gaanM dtaengL dtangF khaH naH ratH thaL mohnM dtreeM setL sohmR buunM laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-อาด-จะ-งด-กาน-ไฮ่-สัม-พาด-กับ-สื่อ-มวน-ชน-จน-กฺว่า-จะ-มี-กาน-แต่ง-ตั้ง-คะ-นะ-รัด-ถะ-มน-ตฺรี-เส็ด-สม-บูน-แล้ว
IPApʰǒm ʔàːt tɕàʔ ŋót kaːn hâj sǎm pʰâːt kàp sɯ̀ː muːan tɕʰon tɕon kwàː tɕàʔ miː kaːn tɛ̀ŋ tâŋ kʰá náʔ rát tʰà mon triː sèt sǒm buːn lɛ́ːw
Royal Thai General Systemphom at cha ngot kan hai samphat kap sue muan chon chon kwa cha mi kan taeng tang khana rattha montri set sombun laeo

 [example sentence]
definition
"I may stop giving interviews to the press until the Council of Ministers is fully appointed."

componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
จะ jaL[imminent aspect marker]
งด ngohtHto stop; to cancel; to rescind; to halt; to interrupt; to cease
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
สัมภาษณ์ samR phaatFto interview
กับ gapLwith; to; for
สื่อมวลชนseuuL muaanM chohnMmass media
จนกว่าjohnM gwaaLas long as; up until...; til
จะ jaL[imminent aspect marker]
มี meeM[existential construction] there is; there are
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
แต่งตั้งdtaengL dtangFto appoint
คณะรัฐมนตรีkhaH naH ratH thaL mohnM dtreeMCabinet, Council of Ministers or advisors
เสร็จสมบูรณ์setL sohmR buunM[is] completely finished; completred in final form
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2019 3:59:01 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.