Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนที่ยึดติดกับแนวคิดชาตินิยมนี้จะเกิดการตีบตันทางความคิด khohnM theeF yeutH dtitL gapL naaeoM khitH chaatF niH yohmM neeH jaL geertL gaanM dteepL dtanM thaangM khwaamM khitH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-ที่-ยึด-ติด-กับ-แนว-คิด-ชาด-นิ-ยม-นี้-จะ-เกิด-กาน-ตีบ-ตัน-ทาง-คฺวาม-คิด |
IPA | kʰon tʰîː jɯ́t tìt kàp nɛːw kʰít tɕʰâːt níʔ jom níː tɕàʔ kɤ̀ːt kaːn tìːp tan tʰaːŋ kʰwaːm kʰít |
Royal Thai General System | khon thi yuet tit kap naeo khit chat niyom ni cha koet kan tip tan thang khwam khit |
[example sentence] | |||
definition | "People who adhere to this type of nationalism will find their thought processes narrowed." | ||
components | คน | khohnM | person; guy; people; man; human being |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ยึดติด | yeutH dtitL | to adhere (to); cling (to) | |
กับ | gapL | with; to; for | |
แนวคิด | naaeoM khitH | idea; concept; thought; notion | |
ชาตินิยม | chaatF niH yohmM | Nationalism; nationalism | |
นี้ | neeH | this; these | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เกิด | geertL | to cause; create; make happen | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ตีบตัน | dteepL dtanM | [is] constricted; narrow; contracted (down in size) | |
ทาง | thaangM | related to; concerning; of | |
ความคิด | khwaamM khitH | an idea; thought; notion; thinking | |