for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ว่ามันก็เลี้ยงยากนะครับเพราะว่ามันขนเยอะ มันต้องดูแลเรื่องความสะอาด เรื่องอาหารเป็นพิเศษ dtaaeL waaF manM gaawF liiangH yaakF naH khrapH phrawH waaF manM khohnR yuhH manM dtawngF duuM laaeM reuuangF khwaamM saL aatL reuuangF aaM haanR bpenM phiH saehtL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ว่า-มัน-ก้อ-เลี้ยง-ยาก-นะ-คฺรับ-เพฺราะ-ว่า-มัน-ขน-เยอะ-มัน-ต็้อง-ดู-แล-เรื่อง-คฺวาม-สะ-อาด-เรื่อง-อา-หาน-เป็น-พิ-เสด |
| IPA | tɛ̀ː wâː man kɔ̂ː líːaŋ jâːk náʔ kʰráp pʰrɔ́ʔ wâː man kʰǒn jɤ́ʔ man tɔ̂ŋ duː lɛː rɯ̂ːaŋ kʰwaːm sàʔ ʔàːt rɯ̂ːaŋ ʔaː hǎːn pen pʰíʔ sèːt |
| Royal Thai General System | tae wa man ko liang yak na khrap phro wa man khon yoe man tong dulae rueang khwam saat rueang ahan pen phiset |
| [example sentence] | |||
| definition | "But they are more difficult to take care of because their coats are longer and they have to be kept especially clean and fed." | ||
| categories | |||
| components | แต่ว่า  | dtaaeL waaF | [conversational filler] but...; er... |
 มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เลี้ยง | liiangH | to feed; nourish; nurture; raise a child or animal; provide for; rear; bring up; foster; nurse | |
| ยาก | yaakF | [is] difficult; hard; not easy | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
| เพราะว่า | phrawH waaF | because; because of; for the reason | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ขน | khohnR | [of the body, but not the head, of a human] hair | |
| เยอะ | yuhH | [is] a lot; many; plenty; much | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ดูแล | duuM laaeM | to care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| ความสะอาด | khwaamM saL aatL | cleanliness | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| พิเศษ | phiH saehtL | [is] special; particular; unique; extraordinary; extra | |
online source for this page